お客さまからの嬉しいお手紙2016.08.17

こんにちは。

 

今日も嬉しいお手紙が届きました~♪

なのでこちらも紹介させていただきます。

 

20160817.JPG

 

▼▼ ここから ▼▼

 

暑さが続いております。お変わりなくお過ごしの事と思います。

 

先日は焼き上がりました陶器の送付頂きありがとう御座いました。

素敵に仕上がっておりびっくりです。

こんな素晴らしく出来るのだったら一緒に挑戦すればよかったと後悔しております。

とりあえずスウェーデンのマンゴーくん?には写真を送ります。喜ぶと思います。

色々お世話様になり本当にありがとうございました。

又、機会がありましたらお会いするのを楽しみに。

みなさまのご健康をお祈りいたします。

 

▲▲ ここまで ▲▲

 

 

Sさま、お手紙ありがとうございました!

今度機会がありましたらぜひSさまも挑戦してみてくださいね。 

 

ほんとうに、ありがとうございました♡

 

 

** goens ........................................................

 

ごえんず

〒259-0312
神奈川県足柄下郡湯河原町吉浜1847-40

tel/fax . 0465-87-5939

email . contact@goens.jp

 

...................................................................**

 
 

お客さまからの嬉しいお手紙2016.08.14

おはようございます。

 

朝から嬉しいお手紙が届きましたので早速こちらでご紹介させてください♪

 

20160814.JPG

 

▼▼ ここから ▼▼

 

残暑お見舞い申し上げます。

其の節はおせわになりました。

本日梱包もきちんとして器が届き

それぞれとてもいい出来映えに満足しています。先生のおかげです。

ありがとうございました。

先は到着のお知らせまで

 

▲▲ ここまで ▲▲

 

 

Kさま、お手紙ありがとうございました♪

 

また、機会がありましたらぜひ遊びにきてくださいね!

ほんとうに、ありがとうございました♡

 

 

** goens ........................................................

 

ごえんず

〒259-0312
神奈川県足柄下郡湯河原町吉浜1847-40

tel/fax . 0465-87-5939

email . contact@goens.jp

 

...................................................................**

 
 

マレーシア、フランスからのお客さま2016.08.13

今日は少し涼しい湯河原。

こんにちは、陶芸教室ごえんずです!

 

7月末〜8月頭の8日間、我が家はマレーシアから来た留学生の女の子を家族に迎えておりました。湯河原で31年間も続く国際交流活動の一つに参加させてもらっていたのです。約1週間という短い間でしたが、魚屋さんや八百屋さんへの買い物、修善寺へのプチ旅行、お友達一家を招いてピザパーティ(陶芸の窯でピザを焼くのです♡)、花火大会...毎日がモリモリ沢山でした。

そんな貴重な一日に、同じくホストファミリーのHさんがフランスからきた女の子を連れて遊びに来てくれました。

 

フランス人のFちゃん。すごく器用でした!丁寧なうえに早い!日本に来てまだ4ヶ月、こちらの説明もしっかり理解しているFちゃんに感動!

20160813_01.jpg

 

FちゃんのホストマザーのHさん。作りたかったというお皿 を作ってくれました。納得の一枚が出来上がったようです!そして、Fちゃんを思いやる姿がほんとうのお母さんのようで、そんなHさんに感動!

20160813_02.jpg

 

我が家に来たマレーシアのIちゃん。日本語学校を卒業したらイラストレーターになりたいのだとか!絵は上手だけど立体ものは苦手な様子(笑)でも、この笑顔!最高でしょ♡ どの瞬間も楽しみ、周りを笑顔に包んでくれるIちゃんに感動!

20160813_03.jpg

 

「はい」と返事をしながら、ひとつひとつを丁寧に理解し、実行に移すその姿は見習うことがいっぱいでした。

ホームステイを受け入れている1週間。留学生のみんなに出逢い、「学ぶって楽しい!」「知りたい!」「出逢うもの全てが新鮮で興味深い!」そんな彼女たちの視線が、わたしたちの宝ものとなりました♡ ほんとうにありがとう〜!

20160813_04.jpg

 

陶芸教室ごえんずでは、英語での体験陶芸も可能です。外国からのお友だち・お客さまを連れて遊びにきてくださいね♡

 

 

** goens ........................................................

ごえんず

〒259-0312 神奈川県足柄下郡湯河原町吉浜1847-40

tel/fax . 0465-87-5939

email . contact@goens.jp

...................................................................**